
Please wait warmly...
竹取飛翔 ~ Lunatic Princess
20th Anniversary Arrange
편곡: E3


어서 오세요.
2004년 8월 출시된 동방 프로젝트 8번째 정규작 《동방영야초》의 20주년을 기념하는 일러스트 합작입니다.
~ Prologue ~
환상향은 평화로웠다.
평화롭게만 보였다.
하지만 요괴들은 곤란했다.
이변은 언제부터인가, 아무도 모르게,
환상향의 밤으로부터 보름달을 훔쳐간 것이다.
보름달이 떠야 할 밤에도 달은 이지러져 보름을 이루지 못했다.
평범한 인간이 눈치채기에는 너무 작은 변화였다.
그러나 요괴에게 보름이 아닌 달은 달로서의 역할을 하지 못하니,
특히 햇빛에 약한 자에게는 사활이 걸린 문제였다.
인간과 요괴, 두 사람은 밤의 환상향으로 떠났다.
물론, 달의 조각을 찾아 환상향의 보름달을 되찾기 위해서.
찾을 때까지 밤을 멈춰서라도,
영원한 밤이 이어진다 해도.
여름 끝, 중추의 명월까지 얼마 남지 않은 무렵,
두 사람은 밤을 멈춘다.
― 《동방영야초》 프롤로그에서

환상의 결계 팀
경계에 사는 인간과 요괴.
□인간조술
낙원의 멋진 무녀
하쿠레이 레이무
○요괴조술
경계에 숨은 요괴
야쿠모 유카리

Art by 걸비 / @KirBy_Mozzi_
낙원의 멋진 무녀.
유도 성능을 가진 공격이 사기적이다.
이동속도: ★★★★
특기: 적의 사역마에 맞지 않는다.
샷: 「마인드 아뮬렛」
스펠 카드: 영부「몽상묘주」
라스트 스펠: 신령「몽상봉인 순」
환상경계에 사는 요괴.
언제나 식신에게 맡겨두기 때문에 편하다.
이동속도: ★
사역마: 「소환 야쿠모 식신(란)」
샷: 「요회침」
스펠 카드: 경부「사중결계」
라스트 스펠: 경계「영야사중결계」
환상의 결계 팀
경계에 사는 인간과 요괴.
□인간조술
낙원의 멋진 무녀
하쿠레이 레이무
○요괴조술
경계에 숨은 요괴
야쿠모 유카리

Art by 헤이안 / @dogpig7554
낙원의 멋진 무녀.
유도 성능을 가진 공격이 사기적이다.
이동속도: ★★★★
특기: 적의 사역마에 맞지 않는다.
샷: 「마인드 아뮬렛」
스펠 카드: 영부「몽상묘주」
라스트 스펠: 신령「몽상봉인 순」
환상경계에 사는 요괴.
언제나 식신에게 맡겨두기 때문에 편하다.
이동속도: ★
사역마: 「소환 야쿠모 식신(란)」
샷: 「요회침」
스펠 카드: 경부「사중결계」
라스트 스펠: 경계「영야사중결계」
금주의 영창 팀
마법의 숲에 사는 마법사 두 사람.
□인간조술
평범한 마법사
키리사메 마리사
○요괴조술
일곱 빛깔 인형사
앨리스 마가트로이드

Art by 레븨🍥 / @Wrevhy
평범한 흑마술 소녀.
어쨌든 화력은 최대 출력으로.
이동속도: ★★★★★★
특기: 항상 아이템 회수가 가능하다.
샷: 「스타더스트 미사일」
스펠 카드: 연부「마스터 스파크」
라스트 스펠: 마포「파이널 스파크」
인형을 부리는 마법사.
인형은 불평하지 않기 때문에 행복.
이동속도: ★★
사역마: 「상하이 인형」
샷: 「스펙트럼 미스터리」
스펠 카드: 마부「아트풀 새크리파이스」
라스트 스펠: 마조「리턴 인애니메이트니스」
금주의 영창 팀
마법의 숲에 사는 마법사 두 사람.
□인간조술
평범한 마법사
키리사메 마리사
○요괴조술
일곱 빛깔 인형사
앨리스 마가트로이드


Art by 옳옳 / @ohlghohlgh
평범한 흑마술 소녀.
어쨌든 화력은 최대 출력으로.
이동속도: ★★★★★★
특기: 항상 아이템 회수가 가능하다.
샷: 「스타더스트 미사일」
스펠 카드: 연부「마스터 스파크」
라스트 스펠: 마포「파이널 스파크」
인형을 부리는 마법사.
인형은 불평하지 않기 때문에 행복.
이동속도: ★★
사역마: 「상하이 인형」
샷: 「스펙트럼 미스터리」
스펠 카드: 마부「아트풀 새크리파이스」
라스트 스펠: 마조「리턴 인애니메이트니스」
금주의 영창 팀
마법의 숲에 사는 마법사 두 사람.
□인간조술
평범한 마법사
키리사메 마리사
○요괴조술
일곱 빛깔 인형사
앨리스 마가트로이드

Art by Rampa / @rampa93
평범한 흑마술 소녀.
어쨌든 화력은 최대 출력으로.
이동속도: ★★★★★★
특기: 항상 아이템 회수가 가능하다.
샷: 「스타더스트 미사일」
스펠 카드: 연부「마스터 스파크」
라스트 스펠: 마포「파이널 스파크」
인형을 부리는 마법사.
인형은 불평하지 않기 때문에 행복.
이동속도: ★★
사역마: 「상하이 인형」
샷: 「스펙트럼 미스터리」
스펠 카드: 마부「아트풀 새크리파이스」
라스트 스펠: 마조「리턴 인애니메이트니스」
몽환의 홍마 팀
홍마관에 사는 흡혈귀와 인간 메이드.
○요괴조술
붉은 악마
레밀리아 스칼렛
□인간조술
홍마관의 메이드
이자요이 사쿠야

Art by 숭어 / @sseun_4
붉은 악마.
밤에는 유치하고 반칙적인 힘을 발휘.
이동속도: ★★★
사역마: 「서번트 플라이어」
샷: 「나이트 댄스」
스펠 카드: 홍부「불야성 레드」
라스트 스펠: 홍마「스칼렛 데빌」
완벽하고 산뜻한 메이드.
나이프 던지기는 환상술사의 기본.
이동속도: ★★★★
특기: 아이템의 낙하 속도가 느리다.
샷: 「미스테리어스 잭」
스펠 카드: 환부「살인 인형」
라스트 스펠: 환장「밤안개의 환영살인귀」
몽환의 홍마 팀
홍마관에 사는 흡혈귀와 인간 메이드.
○요괴조술
붉은 악마
레밀리아 스칼렛
□인간조술
홍마관의 메이드
이자요이 사쿠야




Art by 사글이 / @sagle1029 
붉은 악마.
밤에는 유치하고 반칙적인 힘을 발휘.
이동속도: ★★★
사역마: 「서번트 플라이어」
샷: 「나이트 댄스」
스펠 카드: 홍부「불야성 레드」
라스트 스펠: 홍마「스칼렛 데빌」
완벽하고 산뜻한 메이드.
나이프 던지기는 환상술사의 기본.
이동속도: ★★★★
특기: 아이템의 낙하 속도가 느리다.
샷: 「미스테리어스 잭」
스펠 카드: 환부「살인 인형」
라스트 스펠: 환장「밤안개의 환영살인귀」
몽환의 홍마 팀
홍마관에 사는 흡혈귀와 인간 메이드.
○요괴조술
붉은 악마
레밀리아 스칼렛
□인간조술
홍마관의 메이드
이자요이 사쿠야

Art by 강댕 / @touho_0505
붉은 악마.
밤에는 유치하고 반칙적인 힘을 발휘.
이동속도: ★★★
사역마: 「서번트 플라이어」
샷: 「나이트 댄스」
스펠 카드: 홍부「불야성 레드」
라스트 스펠: 홍마「스칼렛 데빌」
완벽하고 산뜻한 메이드.
나이프 던지기는 환상술사의 기본.
이동속도: ★★★★
특기: 아이템의 낙하 속도가 느리다.
샷: 「미스테리어스 잭」
스펠 카드: 환부「살인 인형」
라스트 스펠: 환장「밤안개의 환영살인귀」
유명의 주인 팀
명계에 사는 망령과 반망령.
△반인조술
반인반령
콘파쿠 요우무
○요괴조술
화서의 망령
사이교우지 유유코





Art by 호시 / @HoshII_1213 
인간과 유령의 혼혈.
반 사람 × 2는 정말 한 사람 몫인가?
이동속도: ★★★★★★
사역마: 「반령」
샷: 「육도괴기」
스펠 카드: 인부「현세참」
라스트 스펠: 인귀「미래영겁참」
명계에 사는 순수한(?) 망령 소녀.
적당히 쏘고 있으면 맞잖아?
이동속도: ★
사역마: 「사접령」
샷: 「대안의 유혹」
스펠 카드: 사부「개스틀리 드림」
라스트 스펠: 사접「화서의 영면」
유명의 주인 팀
명계에 사는 망령과 반망령.
△반인조술
반인반령
콘파쿠 요우무
○요괴조술
화서의 망령
사이교우지 유유코


Art by E-BAE / @ebae24h 
인간과 유령의 혼혈.
반 사람 × 2는 정말 한 사람 몫인가?
이동속도: ★★★★★★
사역마: 「반령」
샷: 「육도괴기」
스펠 카드: 인부「현세참」
라스트 스펠: 인귀「미래영겁참」
명계에 사는 순수한(?) 망령 소녀.
적당히 쏘고 있으면 맞잖아?
이동속도: ★
사역마: 「사접령」
샷: 「대안의 유혹」
스펠 카드: 사부「개스틀리 드림」
라스트 스펠: 사접「화서의 영면」
유명의 주인 팀
명계에 사는 망령과 반망령.
△반인조술
반인반령
콘파쿠 요우무
○요괴조술
화서의 망령
사이교우지 유유코


Art by Thlver / @tohL1ve_R10 
인간과 유령의 혼혈.
반 사람 × 2는 정말 한 사람 몫인가?
이동속도: ★★★★★★
사역마: 「반령」
샷: 「육도괴기」
스펠 카드: 인부「현세참」
라스트 스펠: 인귀「미래영겁참」
명계에 사는 순수한(?) 망령 소녀.
적당히 쏘고 있으면 맞잖아?
이동속도: ★
사역마: 「사접령」
샷: 「대안의 유혹」
스펠 카드: 사부「개스틀리 드림」
라스트 스펠: 사접「화서의 영면」

Stage 1: 반딧불이의 행방
반딧불이 평소보다 강렬해 보이는 것은 기분 탓일까.
오늘 밤은 긴 밤이 될 것이다.
어둠 속에서 꿈틀대는 빛의 벌레
리글 나이트버그

Art by 41 / @touhou_41
어둠 속에서 꿈틀대는 빛의 벌레
리글 나이트버그


Art by 묘세 / @myose_mo 
어둠 속에서 꿈틀대는 빛의 벌레
리글 나이트버그

Art by 이나바 A / @terujoa178

Stage 2: 인간이 사라지는 길
인간이 다니는 길이라 해도, 한밤중에 지나는 것은 짐승이나 요괴뿐.
인간의 모습이 보일 일은 없다.
요스즈메 요괴
미스티아 로렐라이


Art by 와다매튜 / @wadamatt1449
요스즈메 요괴
미스티아 로렐라이

Art by 아이니 / @A12_a_ini
요스즈메 요괴
미스티아 로렐라이


Art by patohsi / @aoiusagi_cm 
지식과 역사의 반수
카미시라사와 케이네


Art by ViViENNE / @hoonith3262
original: 《アッパレ!!二人のモノガタリ / Another Eyes》 by 魂音泉×歌恋人
지식과 역사의 반수
카미시라사와 케이네


Art by 안유 / @noup0l4r1s
지식과 역사의 반수
카미시라사와 케이네

Art by 41 / @touhou_41

Stage 4: 전설 속 꿈의 나라
달빛 아래 대나무의 나라는 꿈처럼 기이해 보였다.
대나무가 금방이라도 요사스럽게 빛날 것만 같다.
낙원의 멋진 무녀
하쿠레이 레이무

Art by 헤이안 / @dogpig7554
낙원의 멋진 무녀
하쿠레이 레이무

Art by 리첼 / @Richelle_cm
낙원의 멋진 무녀
하쿠레이 레이무



Art by ☯️(N) / @Tohou89

Stage 4: 마력을 머금은 땅 아래
튼튼한 대나무 아래에는 더욱 강한 뿌리가 뻗어 있다.
겉만을 알아보는 자는 어리석은 인요뿐이다.
평범한 흑마술 소녀
키리사메 마리사


Art by LS_Pro / @lspro_
평범한 흑마술 소녀
키리사메 마리사

Art by Mari / @illustmari
평범한 흑마술 소녀
키리사메 마리사

Art by 쿠야 / @hey36253625

Stage 5: 부정한 세상의 아름다운 감옥
"더러운 땅에 어찌 오래 머물 수 있으랴."
그러자, 닫혀 있던 문은 남김없이 열리고―
지상의 토끼
이나바 테위

Art by OREO / @wallpaper40502
지상의 토끼
이나바 테위


Art by 안유 / @noup0l4r1s
지상의 토끼
이나바 테위

Art by 꼰물범 / @ggon_rkgk
광기의 달토끼
레이센 우동게인 이나바


Art by 사운드래곤 / @SounDragon08
광기의 달토끼
레이센 우동게인 이나바

Art by 걸비 / @KirBy_Mozzi_
광기의 달토끼
레이센 우동게인 이나바

Art by Zyryab / @ZyryabRoma

Stage 6: 다섯 가지 난제
풀 수 없는 다섯 개의 난제.
허나 기나긴 세월과 환상의 힘은 문제들을 풀기에 충분했다.
달의 두뇌
야고코로 에이린

Art by 쿠야 / @hey36253625
달의 두뇌
야고코로 에이린

Art by 화비르 / @Hwabyre
달의 두뇌
야고코로 에이린

Art by Zyryab / @ZyryabRoma
영원과 수유의 죄인
호라이산 카구야

Art by 하경夏京 / @StardustReveRlE
영원과 수유의 죄인
호라이산 카구야

Art by kim su-no / @blixen020
영원과 수유의 죄인
호라이산 카구야









Art by 교토대동방학과 / @KuDoT_touhou 
봉래의 인형
후지와라노 모코우

Art by Thlver / @tohL1ve_R10
봉래의 인형
후지와라노 모코우


Art by 세페일 / @element_no78
봉래의 인형
후지와라노 모코우

Art by 마레프 / @plxmaref
끝
🌕 °˖✧◝(◠ᗜ◠)◜✧˖° 🐰
참여해 주신 분들과 찾아와 주신 분들께 다시 한 번 감사드립니다.
즐겁고 풍성한 한 해 보내세요!
― 레븨 올림
영야이변,
?
영야초 20주년,
?
※ 순서는 참가 신청순입니다.
※ 대사는 랜덤으로 표시됩니다.
동방영야초 20주년 합작
주최 및 문의처: @Wrevhy
원작: 東方プロジェクト by
上海アリス幻樂団